家居日记beanbag 或者lazy sofa 。这是我用有道词典搜索出来的，我觉得后者实用的，应该偏多一点。我觉得亲，可以在手机上下一个有道词典，这样又不了解的英文时，随时随地都可以进行翻译。特别方便实用，而且翻译都挺准确的。要不然也不会有这么多人使用这个软件。至于本土英语懒人沙发怎么说，不是特别了解，可以请教一下留学生，或者外国人。
https://jiaju.dianpusou.com/tag/12%e5%a2%9924%e5%a2%99%e6%98%af%e4%bb%80%e4%b9%88%e6%84%8f%e6%80%9d
懒人沙发据说原来的名字本来叫豆袋，网络上流传的英文是beanbag。懒人沙发真的可以缓解一天的疲惫，人坐上去的时候整个都能被包裹在里面，而且它比我们常见的沙发要软很多，就算你在上面随意挪动它也不会变形，因为始终都有一个支撑的材料在里面，那就是乘坐出称作“宝丽珠颗粒”的一种材料。
懒人沙发使用的范围很广，卧室、客厅、飘窗这些地方哪里都可以放上一个，闲来随便一坐别提多舒服了。使用之后，大家清理起来也不会很麻烦，直接拆掉洗套子就行。
懒人沙发是现在很多人都非常喜欢的一个家具品，坐在懒人沙发里可以缓解我们的疲劳，并且懒人沙发要比平常的沙发要更加软一些，坐着更加放松。懒人沙发也不容易变形，并且抗压性非常好，外形也都很美观。是一款性价比很好的产品。
懒人沙发的英语是beanbag或者lazy sofa，您也可以在网上用英汉互译来查询。希望我的回答对您有帮助。