家居日记装修公司把活包给包工头属于违法行为，是不合法的。转包人需承担相应的法律责任，被建筑主管部门惩罚。轻的罚款，重的吊销资质。根据《建筑法》的相关规定表明：承包单位将承包工程转包的，或违反本法规定进行分的，责令改正，没收违法所得，并处罚款，可责令停业整顿，降低资质等级。情节严重的，吊销其资质证书。
签合同注意事项
1、合同主体要明确
装修合同中详细注明甲方、乙方的全名及联系方法，仔细核实对方相关信息，以免出现漏填信息、信息不属实等情况。要留心装修公司上签的名称和公章是否与营业执照上的一致，若有不符，要在合同上注明二者的更新的。
2、工程监理
在装修合同中注明清楚工程监理，以免出现工程材料以劣充好等情形。不要一下子将房子全程交给装修工程队，要定期进行监理，保证尽早发现问题。
3、明确双方权利义务
在装修合同中要详细规定甲乙双方的义务，明确何种行为属于违约行为，需承担何种违约责任。确定违约责任，后期遇到纠纷问题，可以按照合同上说的快速解决。